கலீல் ஜிப்ரான் எழுதிய புகழ்பெற்ற தத்துவ நூல் “தீர்க்கதரிசி” (The Prophet) தமிழில் நலங்கிள்ளி அவர்களால் மிகச் சிறப்பாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நூல் உலக அளவில் அதிக வாசகர்களைக் கொண்ட ஒரு உன்னதமான படைப்பாகும்.